Regler for The Bradery x Happn-konkurrencen 2025

REGLER FOR THE BRADERY X HAPPN-KONKURRENCEN 

Fra den 14. til den 17. januar 2025

Artikel 1: Arrangører

Arrangør 1: Virksomheden Happn, (herefter »Arrangør 1«), et forenklet fransk aktieselskab (SAS), registreret i det nationale virksomhedsregister (RNE), med en fast selskabskapital på 38 885,80 € og hjemsted på adressen 5-7 5 RUE FEYDEAU 75002 PARIS,

Arrangør 2: Virksomheden SYMMETRIC (herefter »Arrangør 2«), et forenklet aktieselskab med en selskabskapital på 1 338,90 euro og hjemsted på 23 rue du Mail, 75002 Paris, registreret i handels- og selskabsregistret i Nanterre under nummer 839 442 258.

Afholder på The Braderys hjemmeside og i appen samt i Happn-appen fra den 15. januar til og med den 17. januar 2025 (datoer og tidspunkter i Paris) en gratis konkurrence uden købspligt med titlen » Happn x The Bradery-konkurrencen « (herefter kaldet » konkurrencen«) på de vilkår, der er beskrevet i disse regler.

Konkurrencen er tilgængelig på følgende dedikerede side:

https://thobradory.shop/da/pages/marque-media-happn

Artikel 2: Betingelser for deltagelse

Denne gratis konkurrence er åben for alle fysiske personer på mindst 18 år med internetadgang, dog ikke de arrangerende virksomheders medarbejdere og deres familier eller personer, der har medvirket til at udforme konkurrencen.

Kun én deltagelse pr. person accepteres (samme efternavn, samme fornavn, samme fødselsdato, samme e-mailadresse og samme postadresse). Vinderne skal dokumentere deres alder, før de modtager deres præmie.

Deltagelse i konkurrencen indebærer udtrykkelig og ubetinget accept af alle bestemmelser i disse regler, de gældende regler for god opførsel på internettet (netikette, retningslinjer for god adfærd osv.) samt gældende love og regler i Frankrig.

De arrangerende virksomheder forbeholder sig ret til automatisk at annullere deltagelsen i konkurrencen, hvis disse betingelser ikke overholdes.

Deltagelse er strengt personlig, og deltageren må under ingen omstændigheder deltage under flere pseudonymer eller på vegne af andre deltagere. De arrangerende virksomheder forbeholder sig ret til at bede enhver deltager dokumentere, at disse betingelser er opfyldt. Enhver, der ikke opfylder betingelserne eller nægter at dokumentere det, udelukkes fra konkurrencen og kan ikke modtage præmien, hvis vedkommende vinder.

Alle, der ønsker at deltage i konkurrencen, skal oplyse deres e-mailadresse til de arrangerende virksomheder. Hvis deltageren markerer feltet »Jeg accepterer at modtage The Braderys nyhedsbrev via e-mail«, modtager vedkommende en bekræftelsesmail med et klikbart link til at afmelde sig.

For at deltage i Konkurrencen skal deltagerne blot:

- Gå ind på Konkurrencesiden, udfyld tilmeldingsformularen ved at udfylde de obligatoriske felter som defineret ovenfor, og klik derefter på "Jeg deltager" for at bekræfte din tilmelding.

- Ved at deltage accepterer du at modtage The Braderys nyhedsbrev. Det er til enhver tid muligt at afmelde sig via et link i e-mailene eller ved at kontakte hello@thobradory.shop. 

Artikel 3: Betingelser for annoncering af Konkurrencen

The Bradery x Happn annoncerer konkurrencen via følgende kanaler:

- The Braderys hjemmeside og app;

- The Braderys sociale medier (Instagram) ;

- The Braderys markedsføringsmails;

- Happn-appen

Artikel 4: Betingelser for udvælgelse af vinderen og tildeling af præmien

De 10 vindere får individuel besked via e-mail den 20. januar 2025. Hvis en vinder ikke giver lyd fra sig senest femten (15) dage efter, at resultaterne er meddelt via e-mail, anses vedkommende for at have givet afkald på sin præmie, og der foretages en ny lodtrækning for at finde en ny vinder.

Artikel 5: Præmie

Præmierne består af ti (10) gavekort til en værdi af 100 € hver, som er gyldige i 1 måned på The Braderys hjemmeside og i appen, samt ti (10) Happn Premium-abonnementer til ti (10) vindere. 

Artikel 6: Bekræftelse af deltagernes identitet

Deltagerne giver tilladelse til enhver verifikation vedrørende deres identitet og bopæl.

Disse verifikationer vil blive udført i nøje overensstemmelse med lovbestemmelserne om privatlivets fred. Enhver angivelse af forfalsket, svigagtig, falsk, vildledende, ukorrekt eller unøjagtig identitet eller adresse kan medføre diskvalifikation af deltagelsen.

Artikel 7: Ansvar

De arrangerende virksomheder er ikke ansvarlige for forstyrrelser i konkurrencens afvikling eller fejl på "internettet" eller det sociale medie Instagram, som hindrer adgang til eller afvikling af konkurrencen. Selv om de arrangerende virksomheder gør deres bedste for at stille tilgængelige og kontrollerede oplysninger og/eller værktøjer til rådighed for brugerne, kan de ikke holdes ansvarlige for fejl (navnlig visningsfejl på konkurrencens hjemmesider eller fejlagtige e-mails), manglende adgang til oplysninger og/eller virus på hjemmesiden. Deltagelse i konkurrencen indebærer kendskab til og accept af internettets egenskaber og begrænsninger, herunder at visse oplysninger ikke er beskyttet mod mulig misbrug eller hacking, og at der er risiko for smitte med virus, som cirkulerer på nettet.

Det påhviler hver enkelt deltager at træffe alle passende foranstaltninger for at beskytte sine egne data og/eller software lagret på sit computer- og telefonudstyr mod ethvert angreb.

Enhver, der besøger hjemmesiden og deltager i konkurrencen, gør det på eget ansvar. De arrangerende virksomheder er desuden ikke ansvarlige i følgende tilfælde :

- problemer med telefonforbindelsen,

- hardware- eller softwareproblemer,

- hvis oplysninger fra deltagere går tabt af årsager, som de arrangerende virksomheder ikke er ansvarlige for,

- menneskelige fejl eller fejl af elektrisk oprindelse,

- forstyrrelser, der kan påvirke den korrekte afvikling af Konkurrencen, eller fejlfunktion i den automatiserede lodtrækningsproces.

De arrangerende virksomheder kan ikke holdes ansvarlige, hvis en vinder ikke kan flyve eller rejse til et andet land på grund af ugyldige eller manglende rejsedokumenter (manglende visum, manglende eller udløbet pas osv.) eller sundhedsrestriktioner. Hvis konkurrencens administrative og/eller tekniske gennemførelse forstyrres af forhold uden for de arrangerende virksomheders kontrol, forbeholder de sig under alle omstændigheder ret til at afbryde konkurrencen.

Enhver form for snyd eller overtrædelse af disse regler kan medføre udelukkelse fra konkurrencen. De arrangerende virksomheder forbeholder sig i givet fald ret til at anlægge sag mod den pågældende.

Enhver form for snyd eller overtrædelse af disse regler kan medføre udelukkelse fra konkurrencen. De arrangerende virksomheder forbeholder sig i givet fald ret til at anlægge sag mod den pågældende.

Artikel 8: Ændring af Konkurrencens datoer

De arrangerende virksomheder kan ikke holdes ansvarlige, hvis de som følge af force majeure eller begivenheder uden for deres kontrol må aflyse konkurrencen, forkorte eller forlænge den, udskyde den eller ændre dens vilkår.

De arrangerende virksomheder forbeholder sig ret til at forlænge, forkorte eller udskyde konkurrencens periode.

Artikel 9: Fortolkning af reglerne

De arrangerende virksomheder afgør alle spørgsmål og/eller tvister om anvendelsen af disse regler i overensstemmelse med fransk lovgivning. Deres afgørelser er endelige.

Enhver indsigelse eller klage vedrørende konkurrencen skal fremsættes skriftligt og sendes til konkurrencens e-mailadresse: hello@thobradory.shop. 

Artikel 10: Gældende ret og værneting

Disse regler er underlagt fransk ret, dog ikke de franske regler om international privatret.

Artikel 11: Refusion

Konkurrencen er helt gratis, og der kan ikke kræves refusion.

Deltagere, der tilgår siden via modem og ved hjælp af en telefonlinje, der faktureres proportionalt med opkaldsvarigheden eller pr. opkald, kan opnå refusion for deres forbindelsesomkostninger på sitet www.airfrance.com på grundlag af et fast beløb pr. dag svarende til omkostningerne for en forbindelse på 6 (seks) minutters lokaltelefonsamtale inkl. moms fra en fastnettelefon.

Deltagerens udgifter til denne anmodning (porto efter den gældende takst for langsom forsendelse) refunderes på anmodning. Der tages kun én anmodning i betragtning pr. deltager (samme navn, adresse og/eller e-mailadresse og/eller bank- eller postkontooplysninger) for hele konkurrencen. Da nogle internetudbydere med de nuværende tjenester og tekniske muligheder tilbyder gratis internetadgang eller adgang til en fast pris, er det udtrykkeligt aftalt, at adgang til konkurrencens hjemmeside via en gratis forbindelse eller en forbindelse til fast pris (herunder kabel, ADSL eller en dedikeret forbindelse) ikke giver ret til refusion. Abonnementet hos internetudbyderen er i sådanne tilfælde tegnet til almindelig brug af internettet, og det medfører derfor ingen yderligere udgifter for deltageren at besøge konkurrencens hjemmeside og deltage i konkurrencen.

En anmodning om refusion skal desuden indsendes senest ti (10) kalenderdage efter modtagelsen af den pågældende telefonregning. Datoen på regningen er afgørende. Anmodningen om refusion skal indeholde følgende: deltagerens efternavn, fornavn, postadresse og e-mailadresse (alle oplysninger skal være identiske med dem, der er angivet i tilmeldingsformularen til konkurrencen), bank- eller postkontooplysninger (RIB eller RIP), dato og tidspunkt for deltagelsen, e-mailadresse og adgangskode samt, så snart den foreligger, en fotokopi af den specificerede regning fra telefonselskabet og/eller internetudbyderen, hvor datoer og tidspunkter for forbindelsen er understreget.

Denne fotokopi tjener som adressebevis. Navn og adresse på den person, der anmoder om refusion, skal være de samme som anført på telefonudbyderens regning. Hver anmodning om refusion, der indeholder de ovenfor beskrevne oplysninger og dokumenter, skal sendes til:

hello@thobradory.shop

Artikel 12: Accept af reglerne

Deltagelse i denne Konkurrence indebærer fuld og ubetinget accept af alle vilkår og betingelser i dette regelsæt.

Artikel 13: Behandling af personoplysninger

I overensstemmelse med gældende regler om beskyttelse af personoplysninger, navnlig bestemmelserne i den ændrede franske lov om databehandling og frihedsrettigheder af 6. januar 1978 og den generelle forordning om databeskyttelse (EU-forordning 2016/679), oplyser Arrangør 2, der er dataansvarlig, dig om, at oplysninger indsamlet i forbindelse med konkurrencen behandles som personoplysninger.

Hvad angår oplysninger angivet som obligatoriske, er disse nødvendige for at deltage i Konkurrencen. Uden disse oplysninger kan deltagelsen ikke tages i betragtning.

For oplysninger, der ikke er angivet som obligatoriske, er behandlingsgrundlaget dit samtykke, som du til enhver tid har ret til at trække tilbage. Oplysningerne opbevares under konkurrencen og i tre (3) år fra præmierne er udleveret. Oplysningerne er bestemt for de afdelinger hos den arrangerende virksomhed, der står for konkurrencen, samt de databehandlere, som den arrangerende virksomhed benytter til at gennemføre behandlingen.

I henhold til gældende regler har deltageren ret til indsigt i, berigtigelse og sletning af sine personoplysninger samt ret til at gøre indsigelse mod behandlingen, til dataportabilitet og til begrænsning af behandlingen. Disse rettigheder kan udøves ved at skrive direkte til The Braderys databeskyttelsesrådgiver på hello@thobradory.shop og angive, at anmodningen vedrører konkurrencen.

Det præciseres over for deltageren, at enhver udøvelse af retten til sletning inden Konkurrencens afslutning vil medføre øjeblikkelig annullering af dennes deltagelse.

Deltageren har også ret til at indgive en klage til den franske databeskyttelsesmyndighed, Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), over den måde, hvorpå de arrangerende virksomheder indsamler og behandler personoplysninger i forbindelse med disse regler.

Udfærdiget i Paris den 13. januar 2025