Regulamin konkursu The Bradery x Happn 2025

REGULAMIN KONKURSU THE BRADERY X HAPPN

Od 14 do 17 stycznia 2025 r.

Artykuł 1: Organizatorzy

Organizator 1: spółka Happn, (dalej „Spółka Organizująca 1”), uproszczona spółka akcyjna (SAS) prawa francuskiego, wpisana do Krajowego Rejestru Przedsiębiorstw (RNE), o stałym kapitale zakładowym 38 885,80 €, z siedzibą pod adresem 5-7 5 RUE FEYDEAU 75002 PARIS,

Organizator 2: spółka SYMMETRIC (dalej „Spółka Organizująca 2”), uproszczona spółka akcyjna o kapitale zakładowym 1 338,90 euro, z siedzibą przy 23 rue du Mail, 75002 Paris, wpisana do rejestru handlowego i spółek w Nanterre pod numerem 839 442 258.

Organizują na stronie internetowej i w aplikacji The Bradery oraz w aplikacji Happn, od 15 do 17 stycznia 2025 r. włącznie (według dat i godzin obowiązujących w Paryżu) bezpłatny Konkurs bez obowiązku zakupu pod nazwą „ Konkurs Happn x The Bradery ” (dalej zwany „ Konkursem”), na zasadach opisanych w niniejszym regulaminie.

Konkurs jest dostępny na poniższej dedykowanej stronie:

https://thobradory.shop/pl/pages/marque-media-happn

Artykuł 2: Warunki uczestnictwa

Ten bezpłatny Konkurs jest otwarty dla wszystkich osób fizycznych, które ukończyły 18 lat i mają dostęp do internetu, z wyjątkiem pracowników Spółek Organizujących i członków ich rodzin oraz wszystkich osób, które współpracowały przy przygotowaniu Konkursu.

Akceptowane jest tylko jedno zgłoszenie na osobę (to samo nazwisko, to samo imię, ta sama data urodzenia, ten sam adres e-mail i ten sam adres pocztowy). Zwycięzcy będą musieli potwierdzić swój wiek przed odebraniem nagrody.

Udział w Konkursie oznacza wyraźną i bezwarunkową akceptację wszystkich postanowień regulaminu, zasad etykiety obowiązujących w internecie (netykiety, zasad właściwego zachowania itd.) oraz przepisów prawa obowiązujących we Francji.

Spółki Organizujące zastrzegają sobie prawo do automatycznego unieważnienia udziału w Konkursie w przypadku niespełnienia tych warunków.

Udział ma charakter ściśle imienny; uczestnik nie może w żadnym wypadku brać udziału pod kilkoma pseudonimami ani w imieniu innych uczestników. Spółki Organizujące zastrzegają sobie prawo do żądania od każdego uczestnika potwierdzenia spełnienia tych warunków. Osoba, która ich nie spełnia lub odmawia ich potwierdzenia, zostanie wykluczona z Konkursu i w razie wygranej nie będzie mogła odebrać nagrody.

Każda osoba pragnąca wziąć udział w Konkursie musi podać Spółkom Organizującym swój adres e-mail. Jeśli uczestnik zaznaczy pole „Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera The Bradery pocztą elektroniczną”, otrzyma wiadomość e-mail z potwierdzeniem zawierającą link umożliwiający rezygnację z subskrypcji.

Aby wziąć udział w Konkursie, wystarczy:

- Wejść na stronę Konkursu, wypełnić formularz rejestracyjny, uzupełniając wymagane pola określone powyżej, a następnie kliknąć „Biorę udział”, aby zatwierdzić zgłoszenie.

- Biorąc udział, wyrażasz zgodę na otrzymywanie Newslettera The Bradery. W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji za pomocą linku znajdującego się w wiadomościach e-mail lub kontaktując się pod adresem hello@thobradory.shop.

Artykuł 3: Formy ogłoszenia Konkursu

The Bradery x Happn ogłasza Konkurs za pośrednictwem następujących kanałów komunikacji:

- Strona internetowa i aplikacja The Bradery;

- Media społecznościowe The Bradery (Instagram) ;

- Wiadomości e-mail o charakterze handlowym wysyłane przez The Bradery;

- Aplikacja Happn

Artykuł 4: Zasady wyłaniania zwycięzcy i przyznawania nagrody

Dziesięciu zwycięzców zostanie powiadomionych indywidualnie e-mailem 20 stycznia 2025 r. Jeśli zwycięzca nie zgłosi się w ciągu piętnastu (15) dni od ogłoszenia wyników e-mailem, uznaje się, że zrezygnował z nagrody, i przeprowadza się kolejne losowanie w celu wyłonienia nowego zwycięzcy.

Artykuł 5: Nagroda

Nagrody dla dziesięciu (10) zwycięzców obejmują dziesięć (10) kart podarunkowych o wartości 100 € każda, ważnych przez 1 miesiąc na stronie internetowej i w aplikacji The Bradery, oraz dziesięć (10) abonamentów Happn Premium.

Artykuł 6: Weryfikacja tożsamości uczestników

Uczestnicy wyrażają zgodę na przeprowadzenie wszelkich weryfikacji dotyczących ich tożsamości oraz miejsca zamieszkania.

Weryfikacja ta zostanie przeprowadzona przy ścisłym poszanowaniu przepisów prawa dotyczących ochrony prywatności. Wszelkie sfałszowane, podstępne, fałszywe, wprowadzające w błąd, niepoprawne lub niedokładne dane tożsamości bądź adresu mogą skutkować wykluczeniem z udziału.

Artykuł 7: Odpowiedzialność

Spółki Organizujące nie ponoszą odpowiedzialności za zakłócenia w przebiegu Konkursu ani za awarie sieci "Internet" lub serwisu społecznościowego Instagram, które uniemożliwiają dostęp do Konkursu lub jego prawidłowy przebieg. Choć Spółki Organizujące dokładają wszelkich starań, by udostępniać użytkownikom sprawdzone informacje i narzędzia, nie ponoszą odpowiedzialności za błędy (w szczególności błędy wyświetlania na stronach Konkursu i błędne wiadomości e-mail), niedostępność informacji ani obecność wirusów na stronie. Udział w Konkursie oznacza znajomość i akceptację cech oraz ograniczeń internetu, w tym braku ochrony niektórych danych przed możliwym wykorzystaniem niezgodnie z przeznaczeniem lub włamaniem, a także ryzyka zainfekowania wirusami krążącymi w sieci.

Każdy uczestnik ma obowiązek podjęcia wszelkich odpowiednich środków w celu ochrony własnych danych i/lub oprogramowania przechowywanego na jego sprzęcie komputerowym i telefonicznym przed wszelkimi naruszeniami.

Każda osoba łączy się ze stroną i uczestniczy w Konkursie na własną odpowiedzialność. Ponadto Spółki Organizujące nie ponoszą odpowiedzialności w następujących przypadkach :

- problemów z połączeniem telefonicznym,

- problemów sprzętowych lub programowych,

- zniszczenia informacji przekazanych przez uczestników z przyczyn, za które Spółki Organizujące nie ponoszą odpowiedzialności,

- błędów ludzkich lub natury elektrycznej,

- zakłóceń, które mogłyby wpłynąć na prawidłowy przebieg Konkursu, lub wadliwego działania automatycznego systemu losowania.

Spółki Organizujące nie ponoszą odpowiedzialności, jeśli zwycięzca nie może odbyć lotu lub wjechać do innego kraju z powodu nieprawidłowości w dokumentach (braku wizy, braku paszportu lub utraty jego ważności itp.) bądź ograniczeń sanitarnych. Jeżeli prawidłowy przebieg Konkursu pod względem administracyjnym lub technicznym zostanie zakłócony z przyczyn niezależnych od Spółek Organizujących, zastrzegają sobie one prawo do przerwania Konkursu.

Wszelkie oszustwa lub naruszenia niniejszego regulaminu mogą skutkować wykluczeniem sprawcy z Konkursu, a Spółki Organizujące zastrzegają sobie prawo do podjęcia przeciwko niemu kroków prawnych.

Artykuł 8: Zmiana terminów Konkursu

Spółki Organizujące nie ponoszą odpowiedzialności, jeśli wskutek działania siły wyższej lub zdarzeń od nich niezależnych będą zmuszone odwołać Konkurs, skrócić go, przedłużyć, przesunąć jego termin lub zmienić jego warunki.

Spółki Organizujące zastrzegają sobie prawo do przedłużenia, skrócenia lub przesunięcia terminu trwania Konkursu.

Artykuł 9: Wykładnia regulaminu

Spółki Organizujące rozstrzygają wszelkie kwestie i spory dotyczące stosowania niniejszego regulaminu zgodnie z prawem francuskim. Ich decyzje są ostateczne.

Wszelkie zastrzeżenia lub reklamacje dotyczące Konkursu należy zgłaszać pisemnie na adres e-mail Konkursu: hello@thobradory.shop.

Artykuł 10: Prawo właściwe i właściwość sądów

Niniejszy regulamin podlega prawu francuskiemu, z wyłączeniem przepisów prawa prywatnego międzynarodowego.

Artykuł 11: Zwrot kosztów

Konkurs jest całkowicie bezpłatny i nie stanowi podstawy do jakiegokolwiek zwrotu kosztów.

Uczestnicy łączący się ze stroną za pomocą modemu i linii telefonicznej rozliczanej proporcjonalnie do czasu połączenia lub za połączenie mogą uzyskać zwrot kosztów połączenia ze stroną www.airfrance.com w formie ryczałtu za dzień, odpowiadającego kosztowi 6 (sześciu) minut lokalnego połączenia telefonicznego brutto z telefonu stacjonarnego.

Koszty poniesione przez uczestnika w związku ze złożeniem tego wniosku (opłata za znaczek według obowiązującej taryfy ekonomicznej) zostaną zwrócone na jego żądanie. W całym Konkursie uwzględniony zostanie tylko jeden wniosek na uczestnika (to samo imię i nazwisko, ten sam adres lub adres e-mail, lub te same dane rachunku bankowego albo pocztowego). Ponieważ przy obecnym stanie ofert usług i technologii niektórzy dostawcy internetu oferują bezpłatny dostęp lub dostęp w ramach abonamentu, strony wyraźnie uzgadniają, że za dostęp do strony Konkursu na takich zasadach (w szczególności przez sieć kablową, ADSL lub łącze dedykowane) nie przysługuje zwrot kosztów. Użytkownik wykupuje bowiem usługę dostawcy na potrzeby korzystania z internetu w ogóle, a połączenie się uczestnika ze stroną Konkursu i udział w Konkursie nie powodują żadnych dodatkowych kosztów ani wydatków.

Wniosek o zwrot kosztów należy bezwzględnie złożyć najpóźniej w ciągu dziesięciu (10) dni kalendarzowych od otrzymania odpowiedniej faktury za usługi telekomunikacyjne. Decydująca jest data wskazana na fakturze. Wniosek musi zawierać: nazwisko i imię uczestnika, jego adres pocztowy i adres e-mail (wszystkie te dane muszą być identyczne z podanymi w formularzu zgłoszeniowym do Konkursu), dane rachunku bankowego lub pocztowego (RIB lub RIP), daty i godziny jego udziału, jego adres e-mail i hasło, a także, gdy tylko będzie dostępna, kopię szczegółowej faktury od operatora telekomunikacyjnego lub dostawcy internetu, z podkreślonymi datami i godzinami połączeń.

Niniejsza kserokopia posłuży jako potwierdzenie miejsca zamieszkania. Nazwisko i adres osoby ubiegającej się o zwrot muszą być takie same jak podane na fakturze operatora telekomunikacyjnego. Każdy wniosek o zwrot zawierający wyżej opisane informacje i dokumenty należy przesłać na adres:

hello@thobradory.shop

Artykuł 12: Akceptacja regulaminu

Udział w niniejszym Konkursie oznacza pełną i bezwarunkową akceptację wszystkich postanowień i warunków niniejszego regulaminu.

Artykuł 13: Przetwarzanie danych osobowych

Zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych, w szczególności ze zmienioną francuską ustawą „o informatyce i wolnościach” z 6 stycznia 1978 r. oraz ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (rozporządzenie UE 2016/679), Spółka Organizująca 2, jako administrator danych, informuje, że informacje zebrane w ramach Konkursu podlegają przetwarzaniu jako dane osobowe.

Informacje wskazane jako obowiązkowe są niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie. W przypadku braku tych danych zgłoszenie nie będzie mogło zostać uwzględnione.

W przypadku informacji, których podanie nie jest obowiązkowe, podstawą prawną przetwarzania jest Państwa zgoda, którą mogą Państwo wycofać w dowolnym momencie. Dane są przechowywane przez czas trwania Konkursu oraz przez trzy (3) lata od przekazania nagród. Dane są przeznaczone dla działów Spółki Organizującej odpowiedzialnych za Konkurs oraz dla podmiotów przetwarzających, z których usług Spółka Organizująca korzysta przy przetwarzaniu danych.

Zgodnie z obowiązującymi przepisami uczestnik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania i usunięcia, wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania, przenoszenia danych oraz ograniczenia ich przetwarzania. Z praw tych można skorzystać, pisząc bezpośrednio do inspektora ochrony danych The Bradery na adres hello@thobradory.shop i zaznaczając, że wniosek dotyczy Konkursu.

Informuje się uczestnika, że skorzystanie z prawa do usunięcia danych przed zakończeniem Konkursu będzie skutkować natychmiastowym anulowaniem jego udziału.

Uczestnik ma również prawo wnieść do francuskiego Krajowego Urzędu ds. Informatyki i Wolności (CNIL) skargę dotyczącą sposobu, w jaki Spółki Organizujące zbierają i przetwarzają dane osobowe w związku z niniejszym regulaminem.

Sporządzono w Paryżu 13 stycznia 2025 r.