Regolamento del concorso a premi Seasonly x The Bradery
REGOLAMENTO DEL CONCORSO A PREMI
Seasonly x The Bradery
Articolo 1 – Definizione e condizioni del concorso a premi
La società SYMMETRICS, società per azioni semplificata con sede legale in 25 rue du Mail 75002 PARIGI, iscritta con il numero 83944225800027 (di seguito « l’Organizzatore, la Società Organizzatrice, gli Organizzatori, il Professionista ») organizza un concorso a premi nell’ambito di un’operazione di marketing
La società SEASONLY (di seguito « la Società Organizzatrice »), SASU società per azioni semplificata unipersonale, con capitale di 393.545 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Tolosa con il numero 817 577 786 R.C.S., con sede legale in 11 B RUE ANTONIN MERCIE 31000 TOLOSA, organizza dal 07/02/2023 al 14/02/2023 incluso un concorso comprendente un buono acquisto di 150€ da utilizzare su The Bradery e un trattamento di un’ora in uno studio Seasonly (del valore di 130).
I « Partecipanti » al concorso a premi sono di seguito indicati anche come « i Partecipanti, gli Utenti, i Contributori, i Giocatori ». I « Vincitori » dell'estrazione a sorte sono di seguito indicati anche come i « Vincitori ».
Articolo 2 – Condizioni di partecipazione
Questo concorso è aperto a qualsiasi persona fisica maggiorenne residente nella Francia metropolitana, previa accettazione delle condizioni di partecipazione conformemente alla legge sull’informatica e le libertà. È accettata una sola partecipazione per persona fisica per tutta la durata del Concorso. Sono esclusi da qualsiasi partecipazione al concorso le persone che lavorano presso la società SYMMETRICS e SEASONLY nonché i membri della loro famiglia.
Articolo 3 – Date del concorso dal 5 al 12 febbraio 2023 compresi
Data di inizio del concorso: 7 febbraio 2023 alle 18:30
Data di fine del concorso: 14 febbraio 2023 alle 12:00
Data dell’estrazione a sorte: 14 febbraio 2023
Data di designazione dei Vincitori: 14 febbraio 2023
Articolo 4 – Modalità di partecipazione
4.1) Condizioni di candidatura
Per iscriversi all'estrazione a sorte e tentare di vincere il premio messo in palio all'articolo 5, ogni partecipante deve aver compiuto le azioni indicate di seguito:
- Iscriversi alla newsletter www.thobradory.shop e spuntare la casella che autorizza la ricezione delle offerte dei partner.
OPPURE
- Iscriversi alla newsletter di seasonly.fr e selezionare la casella che autorizza a ricevere le offerte dei partner.
L'iscrizione all'estrazione a sorte è effettiva solo al termine di questi passaggi.
La partecipazione al concorso a premi sarà valida solo se le informazioni richieste da SYMMETRICS & SEASONLY sono complete e corrette. Tutte le iscrizioni effettuate utilizzando informazioni errate, falsificate o tramite moduli contraffatti o falsificati saranno automaticamente private di qualsiasi diritto a ottenere un eventuale premio vincente.
Ogni partecipante si impegna pertanto a fornire informazioni corrette che lo riguardano. SYMMETRICS & SESONLY declinano ogni responsabilità nel caso in cui un partecipante utilizzi falsi cognomi e/o nomi associati a un indirizzo e-mail valido o un falso indirizzo e-mail.
4.2) Garanzie e responsabilità sulla validità delle candidature
SYMMETRICS e SEASONLY si riservano il diritto di annullare, interrompere o modificare questa operazione qualora non si svolga come previsto: qualsiasi virus, bug, violazione, intervento non autorizzato, frode, azione di un concorrente, problema tecnico o altra causa al di fuori del controllo di SYMMETRICS e SEASONLY che alteri e comprometta l’amministrazione, la sicurezza, l’equità, l’integrità o lo svolgimento.
In linea generale, i Partecipanti manlevano gli Organizzatori del presente concorso da qualsiasi ricorso, azione o reclamo che possa essere avanzato, a qualsiasi titolo, da terzi, a fronte di tutte le garanzie e gli impegni assunti.
Qualsiasi partecipazione incompleta o errata sarà respinta, senza che possa essere imputata alcuna responsabilità agli Organizzatori.
Ogni partecipante si impegna a rispettare il regolamento. Qualsiasi violazione del regolamento da parte del Partecipante e qualsiasi frode, abuso, imbroglio o dichiarazione mendace comporterà la sua esclusione dal concorso, senza che possa essere imputata alcuna responsabilità agli Organizzatori.
Pertanto, le Società Organizzatrici si riservano il pieno diritto di moderare a posteriori e di non convalidare, o persino escludere e cancellare dal concorso, qualsiasi partecipante che non rispetti una delle condizioni del presente regolamento.
Inoltre, in presenza di abusi o imbrogli da parte di uno o più partecipanti, SYMMETRICS e SEASONLY si riservano il diritto di modificare o interrompere il concorso a premi senza preavviso, in particolare quando l’integrità del concorso a premi è compromessa nel suo oggetto.
4.3) Modalità di estrazione a sorte
I Vincitori saranno determinati mediante un’estrazione a sorte che sarà effettuata, alla data sopra indicata, nella banca dati delle persone iscritte secondo le condizioni sopra menzionate.
1 partecipante sarà estratto a sorte dalla società SYMMETRICS & SEASONLY
Articolo 5 – Premi/lotti
5.1) Valore commerciale delle dotazioni
Il premio 1 è offerto dalla società SYMMETRICS e costituisce a questo titolo una « dotazione ».
Il premio designato è il seguente: 1 buono acquisto di 150€ da utilizzare sul sito e sull’applicazione mobile www.thobradory.shop, valido fino al 30/06/2023.
– Codici promozionali non cumulabili tra loro
Il premio 2 è offerto dalla società SEASONLY e costituisce in tal senso una « dotazione ».
Il premio designato è il seguente: un trattamento di un’ora in uno studio Seasonly (del valore di 130€), valido fino al 01/10/2023.
5.2) Modalità di riscossione, utilizzo e rinnovo
Come previsto dall’articolo 6, i Vincitori dovranno mettersi direttamente in contatto con SYMMETRICS o SEASONLY e conformarsi alle modalità d’uso definite.
I premi offerti non possono dare luogo ad alcuna contestazione sulla loro natura né alla corresponsione di alcuna contropartita di qualsiasi genere.
Articolo 6 – Modalità di assegnazione dei premi
SYMMETRICS assegnerà un (1) premio a un (1) Vincitore e SEASONLY assegnerà un (1) premio a un (1) Vincitore. Vi sarà quindi una (1) dotazione SYMMETRICS e SEASONLY per una (1) persona fisica.
Una volta designato il Vincitore da SYMMETRICS e SEASONLY, quest’ultimo sarà contattato tramite l’indirizzo e-mail utilizzato al momento della partecipazione al concorso a premi.
Tutti gli scambi via e-mail tra l’Organizzatore e il Vincitore saranno conservati nella casella e-mail del Professionista.
Il vincitore sarà invitato, tramite e-mail di risposta, a fornire inoltre i propri recapiti precisi (cognome, nome, indirizzo, città, codice postale, n. di telefono, indirizzo e-mail) per poter beneficiare del premio vinto.
Se le informazioni comunicate dal Partecipante risultassero incomplete e/o non permettessero di informarlo della vincita, perderà lo status di Vincitore e non potrà avanzare alcun reclamo.
L’Organizzatore non potrà essere ritenuto responsabile in caso di problemi tecnici relativi a questa notifica elettronica di vincita. In assenza di comunicazione di tali informazioni da parte del Vincitore entro 10 giorni, perderà la qualifica di Vincitore.
Se del caso, si terrà una seconda estrazione a sorte.
Articolo 7 – Condizioni d'uso
THE BRADERY: I buoni acquisto non sono cumulabili tra loro. Buono acquisto valido fino al 30/06/2023 incluso.
Articolo 8 – Dati anagrafici e personali
I Giocatori autorizzano preventivamente, per il solo fatto della loro partecipazione, gli Organizzatori a utilizzare liberamente a fini pubblicitari o promozionali, su qualsiasi supporto, tutte le informazioni anagrafiche comunicate per conto degli stessi e su tutti i supporti.
I dati personali raccolti che ti riguardano sono obbligatori e necessari per la gestione della tua partecipazione al gioco. Sono destinati agli Organizzatori o a subappaltatori e/o fornitori di servizi per esigenze di gestione.
In conformità alla normativa vigente, le informazioni raccolte sono destinate esclusivamente agli Organizzatori e non saranno vendute né cedute a terzi, in alcun modo.
Le informazioni comunicate dal Partecipante sono destinate all’uso di SYMMETRICS e SEASONLY nell’ambito dell’accesso al loro servizio, conformemente alle condizioni generali di vendita e nell’ambito della gestione del presente concorso.
Ogni persona si presume abbia letto, compreso e accettato senza riserve il regolamento nella sua interezza, e in particolare l'articolo relativo ai dati personali, non appena accede e si iscrive al concorso a premi.
Articolo 9 – Responsabilità e diritti
Gli Organizzatori:
- Si riservano il diritto di modificare, prorogare, abbreviare, limitare i premi o annullare il presente gioco in caso di forza maggiore, come definita dalla giurisprudenza. Di conseguenza, nessuna responsabilità potrà essere loro imputata per questo fatto.
- Non potranno essere ritenuti responsabili dell'uso fraudolento dei diritti di connessione o di assegnazione del premio di un Partecipante.
- Declinano ogni responsabilità in caso di malfunzionamento della rete internet, delle linee telefoniche, delle apparecchiature di ricezione che impedisca il corretto svolgimento del gioco. Inoltre, la loro responsabilità non potrà in alcun caso essere chiamata in causa per problemi di instradamento o smarrimento della posta elettronica o postale.
- Declinano ogni responsabilità in caso di guasto tecnico, anomalia, problema hardware o software di qualsiasi natura (virus, bug…) verificatosi sul sistema del Partecipante, sulle sue apparecchiature informatiche e sui dati in esse memorizzati, nonché per le conseguenze che ne possono derivare sulla sua attività personale, professionale o commerciale.
I Partecipanti:
- Sono ritenuti responsabili della conformità delle informazioni trasmesse agli Organizzatori
Articolo 10 – Condizioni di esclusione
La partecipazione al gioco implica l'accettazione piena e totale dei termini stabiliti nel presente regolamento senza alcuna riserva né condizione preliminare da parte del Partecipante; il mancato rispetto di tale regolamento comporterà l'esclusione dal concorso, la nullità totale della sua partecipazione e dell'assegnazione dei premi.
Articolo 11 – Deposito del regolamento
Tutti i documenti sono messi a disposizione e accessibili in lingua francese a qualsiasi utente e Partecipante per tutta la durata del concorso. Si richiede a questi ultimi di effettuare una copia di backup e/o stampare l'insieme dei testi per potervi fare riferimento in caso di necessità.
Articolo 12 – Spese di partecipazione
Il gioco organizzato è gratuito e senza obbligo di acquisto.
Articolo 13 – Foro competente
Il presente regolamento è soggetto alla legge francese.
In caso di contestazione o reclamo relativo al concorso a premi per qualsiasi motivo, le richieste dovranno essere inviate per iscritto all’attenzione della società SYMMETRICS o SEASONLY per posta all’indirizzo indicato in premessa, durante la durata del concorso a premi e al massimo entro sessanta (60) giorni dalla designazione dei Vincitori.
In caso di contestazione o reclamo relativo al premio assegnato, le richieste dovranno essere indirizzate:
- All'attenzione del Servizio Clienti via e-mail all'indirizzo hello@thobradory.shop entro sette (7) giorni dal ricevimento della conferma del premio;
OPPURE
- All’attenzione di SEASONLY via e-mail all’indirizzo wecare@seasonly.fr entro sette (7) giorni dalla ricezione della conferma del premio.
Le parti si adopereranno per risolvere in via amichevole qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dall'esecuzione del presente regolamento. Qualora il disaccordo persista, sarà deferito ai tribunali competenti.
Il Partecipante dichiara di aver preso visione del presente regolamento, di accettarlo senza riserve e di conformarvisi.